Spolszczenie Palmtopa

  • 9 Odpowiedzi
  • 3146 Wyświetleń

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Spolszczenie Palmtopa
« dnia: Styczeń 25, 2009, 18:59:16 »
Witam, otóż mam palmtopa HP iPAQ hx2110 w języku niemieckim a zalezy mi zeby byl on po polsku, ewentualnie angielsku.
Czy ktos zna jakis poradnik dzieki ktoremu moglbym wykonac operacje spolszczenia.
Nie znam sie na tym zupelnie wiec prosze o wyrozumialośc.
Pozdrawiam.

*

Offline re_

  • *****
  • 4165
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: Galaxy S2, Galaxy Tab 10,1", i5800, Nokia E6
Odp: Spolszczenie Palmtopa
« Odpowiedź #1 dnia: Styczeń 25, 2009, 19:38:05 »
zeby miec j. angielski musisz wgrac ang rom. istnieja coprawda naklaadki spolszczajace ale nie jestem pewien czy wspolpracuja one dobrze gdy system jest po angielsku. poza tym zamulaja pocketa. odnosnie zmiany romu w twoim urzadzeniu musialbys poszukac w dziale hp, przypuszczam ze cos znajdziesz :) powodzenia :)

Odp: Spolszczenie Palmtopa
« Odpowiedź #2 dnia: Styczeń 26, 2009, 16:52:53 »
Moze ktos pdrzucic link do tych update'ow, romow i poradnika jak to zrobic.
Wybaczcie ze tak mecze tu ludzi ale nie orientuje sie na forum ani tez w palmach.

Dzieki z gory.

*

Offline Kapitan Pazur

  • ******
  • 11296
  • Sprzęt: iPhone 5, Xperia Z3 Compact
Odp: Spolszczenie Palmtopa
« Odpowiedź #3 dnia: Styczeń 26, 2009, 17:30:54 »
wątek o zmianie języka jest przyklejony, jest tam opis wspólny dla wielu ipaqów (ściągasz update niemiecki i angielski, uruchamiasz niemiecki a w odpowiednim momencie podmieniasz rom na angielski)
natomiast nakładki spolszczające są płatne, w tym dedykowana do tego modelu Marchevka mwriter

Odp: Spolszczenie Palmtopa
« Odpowiedź #4 dnia: Styczeń 26, 2009, 20:36:42 »
Jezeli chodzi Ci o ten temat http://pdaclub.pl/forum/index.php?topic=10188.0
To nic nie rozumiem jezeli chodzi o podmienianie tych cyferek.
Myslalem ze jest jakis update w postaci .exe :(

*

Offline Kapitan Pazur

  • ******
  • 11296
  • Sprzęt: iPhone 5, Xperia Z3 Compact
Odp: Spolszczenie Palmtopa
« Odpowiedź #5 dnia: Styczeń 26, 2009, 20:39:51 »
nie masz podmieniać cyferek, przeczytaj cały temat aż znajdziesz opis metody z podmianą romu
wlaśnie jest update w postaci exe ale bez podmiany romu go nie uruchomisz - wykryje niezgodność języków
dlatego trzeba uruchomić niemiecki program do update i podłożyć mu angielski rom gdy już sprawdzi tę zgodność
« Ostatnia zmiana: Styczeń 26, 2009, 20:42:11 wysłana przez Kapitan Pazur »

Odp: Spolszczenie Palmtopa
« Odpowiedź #6 dnia: Styczeń 27, 2009, 11:22:36 »
Czytam, czytam i nigdzie nie moge znalezc informacji skad sciagnac te romy.
Przewalilem chyba pol googli i nic. Wybacz ze tak tu was mecze ale albo jestem taki niezdarny ze nie umiem tego znalezc albo jest to tak zakamuflowane ze nie idzie tego znalezc jak sie nie wie gdzie.
W tym momencie zalezy mi tylko na jezyku angielskim. Juz nic wiecej nie chce.
Czy ktos potrafi mi pomoc? Bede bardzo wdzieczny.
Pozdrowienia!

*

Offline Kapitan Pazur

  • ******
  • 11296
  • Sprzęt: iPhone 5, Xperia Z3 Compact
Odp: Spolszczenie Palmtopa
« Odpowiedź #7 dnia: Styczeń 27, 2009, 11:42:44 »
updaty ściąga się ze strony HP www.hp.pl
musisz odszukać swój model palmtopa, wejść w oprogramowanie i sterowniki i ściągnąć update biosu w wersji językowej którą masz obecnie oraz w tej na którą chcesz zmienić

Odp: Spolszczenie Palmtopa
« Odpowiedź #8 dnia: Styczeń 27, 2009, 21:15:14 »
Sciagne update po niemiecku, a potem wystarczy ze sciagne polski badz angielski, zainstaluje i bedzie dzialac?

*

Offline jas_pik:: Janusz Piwiński

  • ******
  • 7793
  • Płeć: Mężczyzna
    • https://www.facebook.com/mediapik/
  • Sprzęt: Athena &amp iPhone
Odp: Spolszczenie Palmtopa
« Odpowiedź #9 dnia: Styczeń 27, 2009, 22:10:54 »
Oj coś z tym czytaniem cienko u Ciebie - przeczytaj podpiety wątek : http://pdaclub.pl/forum/index.php?topic=10188.0
Szybki opis.
OPIS DOTYCZY HP HX2110 -! WAŻNE ! Przed rozpoczęciem upewnij się że Twój palmtop jest naładowany w 100%  bo jeżeli tak by sie stało w trakcie flashowania możesz sobie palmtopa do śmieci wyrzucić  

1.Ściągnij ze strony hp ROM-y z językiem niemieckim i językiem angielskim w tej samej wersji , niemiecki SP29850.EXE i angielski SP29856.EXE.

2.Ściągnij je do dwóch katalogów i rozpakuj   ( katalog do niemieckiego mozemy nazwać ROM_N a do angielskiego ROM_A )

3.Podłączamy  i czekamy na synchronizację z ActiveSyncem.

4.Wchodzimy w ROM_N i klikamy dwa razy na hpRUU.exe.Pokazuję sie okienko od hpka i wszystko po niemiecku. Zaznaczamy "Ich habe ..(itd )" i następnie  Weiter. Program instalacyjny sprawdza  jaka wersja znajduję sie w urządzeniu. Otrzymamy okienko że podłączone urządzenie to hp  itd .


5. W folderach  ( ROM_NR i ROM_A) znajdują sie pliki z rozszerzeniem .nbf . Plikz rozszerzeniem .nbf z folderu ROM_A nazywamy tak samo jak nazywa się on w ROM_N czyli hx2000_1.10.02_GER.nbf i kopiujemy go do (ROM_N). Wyrażamy zgodę na zastąpienie pliku. Wracamy do instalatora, wciskamy Aktualisieren i wtedy rozpocznie się wgrywanie ROM-u i jego zmiana z NIEMIECKIEGO na ANGIELSKI.
Cały proces to 15 minut.

6. Po aktualizacji palmtpalmtop włącza się i już
7. Jesli koniecznie chcesz mieć PL to kupujesz spolszczenie
potrzebna zgoda