lokalizacja czas na pytania laika ;-)

Jak to jest w koncu z ta "lokalizacja" jak kupie palmtopa z pp2003 bez lokalizacji to nie bede mial przetlumaczonego systemu (menu itp.) na polski.
A jak sie ma sprawa polskich liter w dokumentach? wprowadzanie/czytanie.

Marchevka, PocketOgonek i inne... czy moze to kupic osobno? (gdzie?)

Czy lokalizacja od hx2750 bedzie dzialac pod np. hx2110? czy do kazdego modelu sa inne wersja lokalizacji?

Czytalem na forum ze z lokalizacja i innymi programami sa jakies problemy. Znalazlem oferte gdzie palmtop jest bez lokalizacji. Moge miec menu i caly system po angielsku ale chcialbym miec w dokumentach polskie ogonki. Czy wystarczy dograc jakas "klawiature" czy jak. Przymierzam sie do kupna pierwszego palmtopa - prosze mnie oswiecic bo sie w tym wszystkim poglubilem ;(((

w dokumentach bedziesz mial zawsze polskie ogonki bo obsluga polskich znakow jest w systemie - musisz wlaczyc tylko w ustawieniach strefe regionalna

natomiast zeby miec polskie ogonki na klawiaturze mozesz zainstalowac wlasnie pocket ogonka, ktorego kupisz za 22zl na allegro

instalacje pelnej lokalizacji odradzam - beda to tylko wyrzucone pieniadze

Wydaje mi się, że atrakcyjniejszy jest Language Extender, bo daje wielojęzyczną klawiaturę z polskim słownikiem podpowiedzi. Właściwie to jest kompletna lokalizacja. Przy aktualnych zniżkach - kod FAA64D79 - kosztuje jakieś 30zł. Strona LE jest tutaj:
http://polish.pocket-pc.penreader.com/Language_Extender_Polish.html

O, widzę, że nadal za dodatkowe 10zł można dokupic PenReadera

Na forum gdzies wyczytalem ze do podczas instalacji Marchevy  instalowane sa filtry ktore odpowiadaja za konwersje polskich liter w wordzie. Tak wiec bez filtrow nie ma konwersji ... ? [pic=http://wiadomosc.info/forum/html/emoticons/dontgetit.gif]



Czyli jak zainstaluje jakas "klawiaturke" (np. pocket ogonka) to bede mogl wszedzie wprowadzac polskie fliterki (word, notatki, GG itp.)

A za wyswietlanie polskich liter na stronach WWW, w GG, w plikach worda (takze w tych sciagnietych z PC) itp. odpowiada system -> strefa regionalna.

czy aby dobrze mowie?
(przepraszam ze sie powtarzam ale jutro jade kupic palmtopa bez lokalizacji i musze miec 1000% pewnosci)

Jeśli chodzi o samą klawiaturę, to cenowo (chyba nadal 0 zł dla użytkowników indywidualnych) dobrą propozycją jest MB Keyboard. Wystarczy wysłać zamówienie i przysyłają polską klawiaturkę. Plus jest taki, że za darmo. Minusy - przy soft resecie palmtopa pojawia się ekran reklamowy programu, klawiaturka jest jednobrawna - biała i nie ma polskiego słownika podpowiedzi.

Sam używałem, bo za darmo.

[Dodano: 2005-09-26 01:06:52]
jeronimo - jest tak jak piszesz. Filtry są potrzebne przy przenoszeniu np. plików Worda z PDA do PC. Jest jednak wyjście - możesz korzystać z jednej określonej czcionki w systemie i polskie literki będą się kopiować. Nie pamiętam tylko co to za czcionka - poszukaj w archiwum albo zapytaj Lipcia - on na pewno wie...

No tez pamietam ze byl taki post o tej czcionce. Moze komus sie przypomni i tu napisze (przynajmniej nastepne osoby przeszukujace forum bede wiedzialy ) Grunt ze jest taka mozliwosc (bez filtrow).
Tez pamietam ze chyba mozna stworzyc na PC plik worda i pozniej chcac pisac nowe pliki na PDA wystarczy otworzyc ten plik i poprostu zapisywac go pod nowa nazwa.

Jeśli chodzi o samą klawiaturę, to cenowo (chyba nadal 0 zł dla użytkowników indywidualnych) dobrą propozycją jest MB Keyboard. Wystarczy wysłać zamówienie i przysyłają polską klawiaturkę.

a gdzie wyslac zamowienie?

Tutaj jest formularz:
http://www.mobilebox.pl/pocket_download.php

ciekawe czy to jest za firko albo ile kosztuje
http://h71015.www7.hp.com/generic3.aspx?page=ESDHeaderOnly_636
niestety podczas rejestracji prosi chyba o numer z palmtopa (wiec nie moge sprawdzic)

Aha - jeśli palmtop posiada system WM 2003 SE, to zdaje się, że mogą wystąpić problemy z MB Keyboard - poszukaj na forum. Dopiero teraz przeczytałem posty związane z tą kwestią.

[Dodano: 2005-09-26 01:59:33]

To jest LEng, czyli program, o którym pisał w tym wątku popej - tyle, że w wersji Lite (bez spolszczenia systemu, pewnie chodzi o klawiaturkę i filtry).

A na stronie, którą podałeś można wykorzystać swoje punkty iPAQ Choice, które dostajesz przy zakupie nowego sprzętu HP.
Jak widać - program kosztuje... 3 punkty.

Niestety ani pocketOgonek ani też MB Keyboard nie działa poprawnie na palmtopach z systemem WM 2003 SE i ekranami VGA.

eh no to jest problem... na allegro nic nie znalazlem
to gdzie jest jakas tania "klawiaturka" lub za friko ktora bedzie chodzic w hx2110?

Może VGAKey? Oczywiście, w wersji QVGA... Klawiaturka z LEng'a powinna spokojnie działać na WM 2003 SE. Pytanie, jak będzie działał LEng...? I czy nie będzie w czymś przeszkadzał... w systemie...

Tania klawiatura ktora bedzie chodzic w hx2110 to pocketOgonek. WARTO go kupic... to tylko 20zl z hakiem a satysfakcja gwarantowana!
http://pocketogonek.bdg.pl

A jak wygląda sprawa z polskimi znakami przy dołączanej klawiaturze (np. ViewSonic) z pocketOgonkiem?

pocketOgonek nie ma nic wspolnego z klawiaturami sprzetowymi. Jesli chcesz miec polskie znaki na takiej klawiaturze to nie szukaj programowych klawiatur... obecnie praktycznie nie ma mozliwosci na obsluge PL znakow z tej klawiatury. Jest tylko to:
http://www.pdaclub.pl/view.php?news_id=9896

Tania klawiatura ktora bedzie chodzic w hx2110 to pocketOgonek. WARTO go kupic... to tylko 20zl z hakiem a satysfakcja gwarantowana!
http://pocketogonek.bdg.pl

Jest już także wersja programu pocketOgonek przeznaczona dla urządzeń z rozdzielczością VGA Działa znakomicie

No tez pamietam ze byl taki post o tej czcionce. Moze komus sie przypomni i tu napisze (przynajmniej nastepne osoby przeszukujace forum bede wiedzialy ) Grunt ze jest taka mozliwosc (bez filtrow).

looknij tu
http://www.pdaclub.pl/forum/posty.php?temat_id=18243

pocketOgonek nie ma nic wspolnego z klawiaturami sprzetowymi. Jesli chcesz miec polskie znaki na takiej klawiaturze to nie szukaj programowych klawiatur... obecnie praktycznie nie ma mozliwosci na obsluge PL znakow z tej klawiatury. Jest tylko to:
http://www.pdaclub.pl/view.php?news_id=9896

A jednak

Zainstalowałem:
1. InterPen - sprawa z polskimi znakami w grafiti załatwiona (wolałbym co prawda block recognizer, ale nie można mieć wszystkiego)
2. InterKey Portable - klawiatura programisty i polskie znaki pod prawym ALT-em.
Czego chcieć więcej?

Ja mam MBKeyboard na HX 2110 i działa bez problemu, no i jest oczywiście za friko

a ja musze powiedziec ze dostalem Marcheve razem z HP i najlepsze jest to ze moj system jest za nowy zeby ta marcheva na nim dzialala (po wgraniu marchevy mam 5% ikonek). Napisalem do producenta z pytaniem o co chodzi. A dla nich to normalne i powiedzieli ze jak bedzie nowa wersja Marchevy to bede mogl sobie sciagnac. No poprostu szczyt wszytkiego... rozumiem ze jest tlumacznie i ze moze nie dzialac zbyt dobrze ale zeby wogle nie dzialalo :[ to po jaka cholere oni sprzedaja to z nowym sprzetem.