PDAclub.pl - Forum użytkowników technologii mobilnych

Windows Mobile (Classic, Professional, Standard), Windows Phone 6.x oraz 7/8.x/10 => Pocket PC z telefonem - ogólnie (WM Professional/WP6.x) => HP => Wątek zaczęty przez: smutny w Styczeń 22, 2006, 17:35:19

Tytuł: alternatywa dla marchevki, czyli ipaq 65xx, please
Wiadomość wysłana przez: smutny w Styczeń 22, 2006, 17:35:19

Witam serdelecznie,
mam malutkie zapytanko odnośnie spolszczenia całego systemu hp ipaq (dokładnie, chodzi mi o model 6515). Doczytałem się, że do tego celu najlepiej nadaje się marchevka. Chciałem jednak wcześniej zapytać, czy nie ma dla niej żadnego alternatywnego spolszczenia, oraz jak dokładnie w pracy sprawdza się ten program, tzn. czy nie ma żadnych wad.
Z góry dziękuję
pzdr

Tytuł: alternatywa dla marchevki, czyli ipaq 65xx, please
Wiadomość wysłana przez: ajed w Styczeń 22, 2006, 17:58:44

Każde spolszczenie ma wady! "Dzięki" nim pockety zaczynają pracować niestabilnie (choć to nie reguła). Osobiście radzę zacząć uczyć się angielskiego i pozostać przy oryginalnym systemie  :wink:

Tytuł: alternatywa dla marchevki, czyli ipaq 65xx, please
Wiadomość wysłana przez: smutny w Styczeń 22, 2006, 20:20:58

O tym też pomyślałem, ale z palmtopa korzysta także mój tata (przeważnie on, w nawigacji satelitarnej) i jednak spolszczenie jest wysoce wskazane w tym przypadku :)

Tytuł: alternatywa dla marchevki, czyli ipaq 65xx, please
Wiadomość wysłana przez: ajed w Styczeń 22, 2006, 20:40:14

Po co? Przecież pewnie jedyne co robi to włączanie programu do nawigacji (a ten jest po polsku). Co mu po przetłumaczonym menu Windows? Przecież nie grzebie w ustawieniach.

Tytuł: alternatywa dla marchevki, czyli ipaq 65xx, please
Wiadomość wysłana przez: smutny w Styczeń 22, 2006, 22:51:53

Hmmm... trochę to bezcelowe drążyć ten temat, bo liczę na pomoc, a nie na przekonanie mnie do słuszności działania na oryginalnym języku. A nie tylko nawigacja jest ważna - słuchanie muzyki, czytanie ebooków, obsługa telefonu czy aparatu fotograficznego lub kamery - wszystko to wymaga jakiejśtam znajomości angielskiego ;]

Tytuł: alternatywa dla marchevki, czyli ipaq 65xx, please
Wiadomość wysłana przez: ajed w Styczeń 23, 2006, 16:30:44

OK. Niech Ci będzie.
Alternatyw dla Marchevki jest sporo. Marchevka jest w moim odczuciu najlepsza.

Drugim niezłym programem tego typu (jeśli w ogóle mogą być one niezłe) jest LEng (http://polish.pocket-pc.penreader.com/Language_Extender_Polish.html)
Tłumaczenie jednak bywa zabawne, np. "1 zaktywne zadanie" (patrz na screenie) (koszt 29,95 USD)

Tytuł: alternatywa dla marchevki, czyli ipaq 65xx, please
Wiadomość wysłana przez: zuczek w Maj 30, 2006, 08:32:30

Ma może ktos mWriter? Proszę o info.

Tytuł: alternatywa dla marchevki, czyli ipaq 65xx, please
Wiadomość wysłana przez: jas_pik:: Janusz Piwiński w Maj 30, 2006, 08:47:18

Nie proś o kopię - bo tutaj nikt Ci jej nie da LLENga możesz sciągnąć triala.
I przestań otwierać co rusz nowe wątki - wystarczy dokladnie przeczytać http://pdaclub.pl/info.php?id=7289
oraz FAQ  a także zająć się okienkiem "szukaj" na stronie głównej, na forum i w goglach. Nie bądź "dzieckiem nesotrady"

Tytuł: alternatywa dla marchevki, czyli ipaq 65xx, please
Wiadomość wysłana przez: mediacon w Sierpień 06, 2006, 09:36:22

Cytat: "zuczek"

Ma może ktos mWriter? Proszę o info.

zuczek zgłoś się do mnie. Będziesz miał o co prosisz.Napisz na maila: ********* jeżeli jestes zaintersowany.

Tytuł: alternatywa dla marchevki, czyli ipaq 65xx, please
Wiadomość wysłana przez: silentjob w Sierpień 06, 2006, 11:12:36

Polecam zapoznanie się z regulaminem, piractwa na forum nie preferujemy :!: