Wydaje mi sie, ze wpisales zla nazwe serwera poczty przychodzacej.
W zwiazku z tym (1) sprawdz u dostawcy, jaka jest prawidlowa nazwa tego serwera. Przykladowo dla poczty na portalu Wirtualna Poczta: pop3.wp.pl (2) w outlooku wejdz: ACCOUNTS-ACCOUNTS..., a potem wybierz wlasciwe konto e-mailowe, dzieki czemu przelaczysz sie w tryb edycji. Tam - postepuj wg wskazowek kreatora - wpisz poprawne nazwy serwerow poczty wychodzacej (SMTP) oraz przychodzacej (POP),a takze nazwe konta, nazwe uzytkownika oraz haslo do konta.