moim zdaniem wyłącza się (czy tam jak kto woli usypia), bo jak mówisz naciśnięcie włącznika go ożywia. Gdyby natomiast był ciągle włączony a tylko nie wyświetlał obrazu, to przecież po naciśnięciu power wyłączyłbyś go...
Ale żeby się upewnić musiałbyś przyłapać go na takim samodzielnym wyłączeniu podczas odtwarzania muzyki albo filmu... wtedy zauważysz czy tylko gaśnie ekran a pocket nadal odtwarza dźwięki czy wyłącza się całkiem