PDAclub.pl - Forum użytkowników technologii mobilnych

Windows Mobile (Classic, Professional, Standard), Windows Phone 6.x oraz 7/8.x/10 => HP/Compaq => Pocket PC - ogólnie (WM Classic) => h19xx/h415x/h435x => Wątek zaczęty przez: chiangpawel w Styczeń 09, 2004, 20:36:17

Tytuł: niemiecki w 1940
Wiadomość wysłana przez: chiangpawel w Styczeń 09, 2004, 20:36:17
Witam, mam szczescie do niemieckiego, niestety nie znam go. Miałem ipaqa 3660 z niemieckim softem i udalo mi sie go przerobic na angielski ppc 2002, zamieniłem tego ipaqa na 1940... z niemieckim softem... Czy ktos moze pomoc jak to przerobic na angielski?
Tytuł: niemiecki w 1940
Wiadomość wysłana przez: kanczug w Styczeń 09, 2004, 23:26:58
Bedzie problem... 1940 jest dopiero krotki okres na rynku, ludzie nie zaczeli jeszcze w nim grzebac, nie ma nowszych ROMow ktore mozna by wrzucic w innym jezyku. Jedyny sposob to wyciagnieje ROMu z anglojezycznego iPAQa i jakos wrzucic go do twojego... ale wiem czy sa potrzebne narzedzia.
Tytuł: niemiecki w 1940
Wiadomość wysłana przez: chiangpawel w Styczeń 10, 2004, 15:28:47
Tego własnie sie obawiałem... dzięki, więc jeśli uda mi sie znaleźć 1940 z angielskim softem jak mogę ściągnąć (skopiować) z niego ROM? jakim programem i czy jeszcze jakieś dodatkowe informacje są potrzebne do wykonania tego... lub czy gdzieś zostało to opisane? przeczesałem forum ale nie udało mi sie znaleźć. Czy ktoś wie? dziękuje.
Tytuł: niemiecki w 1940
Wiadomość wysłana przez: chiangpawel w Marzec 20, 2004, 00:16:33
Niemiecki? już nie... 10 minut roboty z nowym upgradem i jest angielski... :)
Tytuł: niemiecki w 1940
Wiadomość wysłana przez: kanczug w Marzec 20, 2004, 00:24:26
No teraz "ten numer" tez dziala :) bo jest juz nowy ROM. Wczesniej nie bylo takiej mozliwosci.
Tytuł: niemiecki w 1940
Wiadomość wysłana przez: chiangpawel w Marzec 20, 2004, 11:32:56
tak, tylko odnosniki w FAQ-u jak to zrobic nieaktualne...
Tytuł: niemiecki w 1940
Wiadomość wysłana przez: headcutter w Marzec 20, 2004, 15:03:22
Cytat: jakub kańczugowski
No teraz "ten numer" tez dziala :) bo jest juz nowy ROM. Wczesniej nie bylo takiej mozliwosci.

A mozna prosic o link, gdzie mozna sciagnac tego ROMa? Pozatym gdzie mzona znalezc info jak to zrobic jak ktos sie nie zna?

[Dodano: 2004-03-20 16:07:07]
tu mozna ROM sciagnac jakby ktos jeszcze potrzebowal
http://h18007.www1.hp.com/support/files/HandheldiPAQ/us/download/20508.html
Tytuł: niemiecki w 1940
Wiadomość wysłana przez: kanczug w Marzec 20, 2004, 16:18:36
A ty sie urwales z choinki? News od wczoraj o nowym ROMie na glownej stronie PDAclub wisi.
Tytuł: niemiecki w 1940
Wiadomość wysłana przez: jamal85 w Marzec 22, 2004, 18:35:51
wszystko spoko
sa nowe romy itd itp
ale jak ma się niemiecki system operacyjny to i tak trzeba wgrac niemiecki update romu bo na niemieckip PPC 2003 nie da sie angilskiego zainstalowac

ale może jest mozliwość aby jakims programem wykasowac stary rom z niemickim PPC 2003 i wgrac ten nowy z angielskim bo inaczej się nie da bo niemiecki rom nie oprzyjmuje angielskiego :(

kto teraz cos poradzi??
Tytuł: niemiecki w 1940
Wiadomość wysłana przez: kanczug w Marzec 22, 2004, 21:36:46
Trzeba zmienic nieco pliki z ang. ROMem ... a zainstaluje sie on na niemieckim systemie :)

Poszukaj na forum.
Tytuł: niemiecki w 1940
Wiadomość wysłana przez: Ithilion w Maj 26, 2004, 13:51:27

Co i w jaki sposób trzeba zmienić?

Szukam i szukam, ale coś mi nie idzie.. Może małą podpowiedź?
Telefon do przyjaciela, albo publiczność? ;)

THX z góry :)

Tytuł: niemiecki w 1940
Wiadomość wysłana przez: kanczug w Maj 26, 2004, 18:28:27
Poczytaj tego newsa:
http://www.pdaclub.pl/view.php?news_id=3782
i tego:
http://www.pdaclub.pl/view.php?news_id=7656
Tytuł: niemiecki w 1940
Wiadomość wysłana przez: Ithilion w Maj 27, 2004, 10:16:22
Alleluja! :)

Zastosowałem metodę z hexeditem i w tej chwili ipaq "mówi" po angielsku :)

Wielkie dzięki za pomoc!
Tytuł: niemiecki w 1940
Wiadomość wysłana przez: kanczug w Maj 27, 2004, 18:40:57
Nie ma sprawy :)