Wątpię czy znajdziesz program, który sam zarządza pracą modułu BT.
Myślę, że w Twoim przypadku najlepiej będzie 'zrujnować' się na datalogger (to taki odbiornik GPS z pamięcią). Za jakiegoś Pentagrama nie trzeba chyba będzie dać więcej niż 150 zł.
Jeśli chodzi o programy do zapisu tracków, to trzeba sobie wyguglać "sport tracker", "activity tracker" lub podobne. Ja mam symbiana i korzystam z NokiaSportsTracker, Endomondo, SportyPal lub np. SmartRunner. Aplikacje występują na różne platformy, być może jest wśród nich także WM. No i z pewnością nie zżerają prądu jak 'prawdziwa' nawigacja.
Acha, i oczywiście wszystkie mają możliwość uploadu na stronkę www gdzie można sobie przeglądać zapis, mapkę, statystyki i parę innych danych odnośnie przebytej trasy (eksport też.)