chyba nie
- mnie zależy oby swype pisał po polskiemu
- ale żeby w smsach ogonki były zjadane - chyba, że ja czegoś nie zrozumiałem 
pzdr
AFAIK użycie opcji "Alfabet GSM" właśnie to robi

Mała uwaga! To nie jest opcja klawiatury! To jest w "Wiadomości->Ustawienia->Ustawienia SMS->Tryb wprowadzania"
Może znowu coś pokręciłem(?) Sprawdź sam, ja esemesów prawie nie pisuję.