PDAclub.pl - Forum użytkowników technologii mobilnych

Windows Mobile (Classic, Professional, Standard), Windows Phone 6.x oraz 7/8.x/10 => Pocket PC - ogólnie (WM Classic) => Fujitsu-Siemens => Wątek zaczęty przez: BoBs w Czerwiec 05, 2004, 16:38:31

Tytuł: update z niemieckojezycznej wersji na angielskojezyczna
Wiadomość wysłana przez: BoBs w Czerwiec 05, 2004, 16:38:31
Jest mozliwe? Bo jak probowalem w normalnym trybie to napisal mi ze sie nie da :(
Tytuł: update z niemieckojezycznej wersji na angielskojezyczna
Wiadomość wysłana przez: biblo w Czerwiec 05, 2004, 16:44:25
W którym LOOX-ie? Bo jeśli w Pocket LOOX 600, to zdaje się, że wyjątkowo jest! Piszę wyjątkowo, bo w przypadku innych firm wersja językowa = licencja, czyli za zmianę trzeba płacić. W LOOX-ie tę operację można wykonać (chyba) przy okazji zmiany ROM-u.
Poszukaj w archiwach forum - tak gdzieś koniec 2002 roku i początek 2003. Jak tu nie znajdziesz, to zajrzyj do archiwum forum na http://www.palmtop.pl
PDAClub "wydzielił" się właśnie z tamtego portalu, a czy z całym archiwum niestety nie wiem....

Ewentualnie poszukaj na http://www.firstloox.org
Tytuł: update z niemieckojezycznej wersji na angielskojezyczna
Wiadomość wysłana przez: kanczug w Czerwiec 05, 2004, 16:48:45
Szukanie nie boli. Wystarczy wpisac w polu szukaj na PDAclub slowa
"LOOX zmiana".

http://www.pdaclub.pl/view.php?news_id=4801
Tytuł: update z niemieckojezycznej wersji na angielskojezyczna
Wiadomość wysłana przez: BoBs w Czerwiec 05, 2004, 17:02:18
Sorry ze nie napisalem jaki Loox, no i ze nie poszukalem!
Niestety jest to Loox 610 i pewnie nie da sie, ale bede szukal
Tytuł: update z niemieckojezycznej wersji na angielskojezyczna
Wiadomość wysłana przez: BoBs w Czerwiec 08, 2004, 20:55:22
Przeszukalem (pewnie nie wszystko), ale nic nie znalazlem. Oczywiscie na temat 610. Probowalem zrobic podobnie jak z 600, ale jakos za kazdym razem program rozpoznawal, ze Loox jest niemieckojezyczny i angielskiej wersji nie chcial wgrac. Faktem jest ze plik o nazwie ImageInfo.dat w nowszej wersji Looxa jest znacznie rozniacy sie od tego ze starszej i albo zle przerabialem jego zawartosc, albo programisci z FSC zabezpieczyli program flashujacy przed takim dzialaniem. I w zwiazku z tym mam prosbe do kogos kto wykonywal upgrade starszego Looxa 600 moze ma jeszcze gdzies na dysku plik oryginalny ImageInfo.dat porownalbym go z tym przerobionym i moze doszedlbym do jakis wnioskow.
"Niemieckojezycznosc" mojego Loox-a w zasadzie mi nie przeszkadza, przyzwyczailem sie i nawet rozumiem o co chodzi w jakis tam komunikatach, a i tak programy jakich uzywam sa angielskojezyczne :) ale spac mi nie daje ze nie moge tego zrobic!!! Bede walczyl dalej i szukal w internecie - moze ktos inny wczesniej to zrobi.
Pozdrowienia dla wszystkich
Slawek (BoBs)  
Tytuł: update z niemieckojezycznej wersji na angielskojezyczna
Wiadomość wysłana przez: kanczug w Czerwiec 10, 2004, 09:12:19
Poszukaj na FirstLoox.org
Jak ktos to potrafi zrobic, to pewnie tam znajdziesz opis (szczegolnie polecam forum).
Tytuł: update z niemieckojezycznej wersji na angielskojezyczna
Wiadomość wysłana przez: BoBs w Czerwiec 14, 2004, 12:31:24
Dzieki za rade!
Przeszukalem cale tamtejsze forum i nic.
Sam napisalem posta o tym to moze ktos sie zglosi :)
Tytuł: update z niemieckojezycznej wersji na angielskojezyczna
Wiadomość wysłana przez: BoBs w Czerwiec 14, 2004, 22:36:31
Jeszcze raz dziekuje za rade! Okazala sie nadwyraz skuteczna. Szukalem na podanym forum ale cos z szukania wystawiam sobie ocene negatywna :(
Natomiast na moj post w tej sprawie odpisano podajac link do tematu z kwietnia br, gdzie opisane bylo jak to zrobic. Wczesniej w podobny sposob probowalem sam, ale popelnialem blad, jakis idiotyczny zupelnie nie wiem jaki, wiec zrobilem krok po kroku tak jak opisano na forum FirstLoox.org i skonczylo sie pelnym sukcesem!!!
Mam juz Loox-a 610 z jezykiem angielskim.
Jeszcze raz dziekuje i pozdrawiam.
Jakby ktos mialby z tym jakis problem chetnie sluze rada i dokladnym opisem.
Tytuł: update z niemieckojezycznej wersji na angielskojezyczna
Wiadomość wysłana przez: arbooz w Październik 12, 2004, 22:15:55
no tak posłuchałem o zmianach z niemieckiego na angielski ale nie sprawdizłem że mam apdejta na 401 z kreseczką i i teraz nie mogę znależc downdejta na 2002 w wersji niemieckiej ,wiec jesli bobos masz juz to opanowane to chętnie pójdę za radą i nie będę rzezbić .
pzdr

[Dodano: 2004-10-13 00:26:23]
no i poradziłem se: zrobiłem apgrejda na werje angielsko języczną 402 z kreseczką chociaz nie wiem czemu pozwolił, nastepnie downgrejda na 2002 juz po angielsku:) wszystko okij mam p22452-p9290-v202 ,firmware 1a15 i booloadera 1.00.18:)
teraz zabieram sie za apgrejda na 2003 po angielsku i bez żadnych kresek i podkładania imageinfo.dat co niestety nic nie dawało .
ppc2002 w wersji niemieckiej nie mogłem znalezc ale załapało j/w w opisie.koniec
Tytuł: update z niemieckojezycznej wersji na angielskojezyczna
Wiadomość wysłana przez: arbooz w Październik 13, 2004, 09:31:15
aha ale teraz z v202 nie ma zamiaru zapakowac 427 ,spróbuje wgac 402 z kreską i potem 427 moze to cos da.firmware mam juz na 18
Tytuł: update z niemieckojezycznej wersji na angielskojezyczna
Wiadomość wysłana przez: mjpm w Październik 17, 2004, 21:01:56
Witam.
Czy mógłby ktoś opisać dokładnie, jak udało mu się przerobić loox 610 z wersji niemieckiej na angielska?  Skad wziasc romy i soft do tej zmiany? Posiadam Pocket PC ver. 4.20.0 (build 13252) , rozumiem, ze jest to wersja 2003 ?
Z gory dziekuje za pomoc.
Tytuł: update z niemieckojezycznej wersji na angielskojezyczna
Wiadomość wysłana przez: arbooz w Październik 18, 2004, 09:54:54
jesli to to samo co w 600 to trzeba wrócic do wersji 2002.
zciągnij wersje angielską i takie cos jak plik imageinfo.dat i wrzauc do progamu przy instalacji (opis gdzies tu jest dokładny wiec wystarczy poszukac)wtedy pozwoli zapakowac wersje angielską z niemieckiej.
jak juz bedzie angielska to lecisz po kolei z wersjami i firmware az do najnowszej  
Tytuł: update z niemieckojezycznej wersji na angielskojezyczna
Wiadomość wysłana przez: kanczug w Październik 18, 2004, 10:56:23
To nie to samo co w 600...
Tytuł: update z niemieckojezycznej wersji na angielskojezyczna
Wiadomość wysłana przez: BoBs w Listopad 10, 2004, 17:43:55
Sorry ze dopiero teraz odpowiadam, ale dwa tygodnie lezalem sobie na plazy :) a jak wrocilem to mialem kupe roboty i nie moglem zagladac na forum :( Jakbys jeszcze nie zmienil tego jezyka to chetnie sluze pomoca. Co prawda bede musial sobie przypomniec jak to bylo ale no problem. Dwa dni temu Loox610 upadl mi na chodnik i skaszanil sie ekran :( no i bylem zmuszony zakupic nowy PocketPC i pewnie jak sie domyslacie jest to znowu Loox nastepaca 610 czyli 720 :) ekstra jest!!!
Tytuł: update z niemieckojezycznej wersji na angielskojezyczna
Wiadomość wysłana przez: mjpm w Listopad 15, 2004, 14:28:59
Gratuluje zakupu, to musi byc fajny sprzecik, szkoda tylko, ze "nieco" za drogi dla mnie. Opisalem swoje problemy ze zmiana softu w watku: http://pdaclub.pl/forum/posty.php?temat_id=9980 jesli mozesz mi jakos pomoc, to z gory dziekuje, na razie nieco wystraszylem sie grzebania przy romie.