Moja Lokalizacja inna w WiFi inna w GPRS lub AS

Witam,
Jesli ten problem juz tu byl to prosze o wskazanie / ja nie znalazlem.
Mam problem z Moja Lokalizacja pobierana przez WiFi. Gdy pobieram pogode przez GPRS lub AS wskazuje mi prawidlowa lokalizacje miejsca w ktorym jestem, gdy lacze sie przez WiFi (z tego samego routera w domu co AS) pokazuje mi zupelnie inne miejsce.
Dokladniej wyglada to tak:
pogoda przez GPRS lub AS: Agümes
chwile pozniej przez WiFi: Dooradoyle
Dla wyjasnienia dodam ze Agümes jest na Gran Canarii, Dooradoyle to osiedle Limerick w Irlandii czyli ok 3500km. Nie rozumiem tego mechanizmu. Co prawda mieszkalem kiedys w Dooradoyle (router tez byl tam podlaczony), ale bylo to ponad 7 miesiecy temu i jedyny element ktory laczy te miejsca to baza kontaktow (i router). Soft oraz karta SIM sa inne... no chyba ze telepatycznie WiFi sciaga to z mojej glowy
Czy jest mozliwosc poprawienia tego bledu?
Soft mam w wersji angielskiej. Pomijajac fakt ze proba polonizacji konczy sie krzakami zamiast opisow, to lokalizacja po przelaczeniu na "415" pokazuje lokalizacje dla wszystkich wysp kanaryjskich (13) jako WYSPY KANARYJSKIE natomiast w wersji "409" pokazuje kazdy region Gran Canarii osobno dokladnie je nazywajac. Skad taka roznica? To dlatego ze polakom jest wszysto jedno gdzie sa byleby na kanarach?

domyślam się, że masz tFlo sens i chodzi o lokalizację pogody...
no więc sprawa niby prosta, po gprs, e, h, 3g, czy u, masz lokalizację prawidłową bo jest ona wyznaczana przez nadajnik w którego zasięgu jesteś (z którego łapiesz zasięg)
natomiast po wi-fi jest ona wyznaczana po lokalizacji routera od którego masz dostęp do internetu.

żeby to określić, możesz w swoim komputerze wpisać w googlu - jaki jest mój adres ip i na pierwszej lepszej stronie pokaże ci twój zewnętrzny adres ip i  nawet lokalizację routera (usługodawcy) do którego jesteś wpięty


i jeśli chodzi o kanary i lokalizację, wystarczy porównać dokładność naszych map w nawigacjach z mapami innych krajów w których taka technologia była dostępna wcześniej. dokładność przełożeń softu na polski też może być trochę w tyle lub jest to po prostu wina nieaktualnych plików pl do twojego spolszczenia...

Kielich staralem sie okreslic problem dokladnie, ale nie do konca zrozumiales wiec wyjasnie jeszcze raz:
mieszkam na kanarach (nie zebym sie chwalil - miejsce do mieszkania jak kazde inne) i kiedy aktualizuje pogode przez WiFi zmienia mi lokalizacje na miasto w Irlandii. Gdy aktualizuje przez kabel czyli AS poprzez ten sam router pokazuje mi moja faktyczna lokalizacje tzn miasto na kanarach. Internet mam od lokalnego hiszpanskiego dostawcy i adres IP jest tutejszy. Tak samo poprawnie jest w przypadku aktualizacji pogody przez GPRS - rowniez w innych prowincjach, gdzie pokazuje wlasciwe miasto w ktorym aktualnie jestem.
Faktycznie nie dodalem ze mam MaxSense, ale to wynikalo z cyferek na zalaczonym obrazku.
Pytanie brzmi:
Jak to jest ze aktualizacja pogody przez internet i ten sam router poprzez WiFi oraz kabel daje rozne wyniki?
Dlaczego oznaczenie lokalizacji w jezyku polskim jest mniej dokladne niz w wersji angielskiej? Nie mam zadnych plikow spolszczajacych, a jedynie zmieniam lokale w rejestrze w ramach tego samego niemodyfikowanego ROMu. Nie sadze zeby w ROMie byly zapisane wszystkie miejscowosci na swiecie i kiedy mam ustawione lokale angielskie sa wszystkie miejscowosci w ktorych sie aktualnie znajduje, a po przestawieniu na 415 pokazuje jedynie WYSPY KANARYJSKIE bez dokladnego okreslenia miejsca. Tego nie zmieniaja zadne pliki spolszczajace.