Znalazłem rozwiązanie...
trzeba wejść do systemu windows auto mapy. Jak to zrobić: wchodzimy w "set up" urządzenia Nokia 330, potem "About" i klikamy kilka razy szybko w literkę "A" w słowie "About" znajdującą się u gry nad SN urządzenia. Potem naciskamy znaczek pulpitu (druga ikona na dole od prawej strony), -> potem wybieramy "my device" i "storage card" -> i wybieramy "Auto Mapa EU". Wchodzimy teraz do katalogu w ktorym wgrany jest plik POI z miplo.pl. W tym katalogu musimy zmienić wszystkie nazwy plikow ktore są pisane dużymi literami na małe litery. czyli zaznaczamy plik , wybieramy z menu "VIEW" -> zaznaczamy "options..." i odhaczamy w advanced settings "hide file extensions". i naciskamy "ok". Teraz możemy zmienić na małe litery całą nazwę i rozszerzenie pliku. Rozwijamy klawiaturę (pierwszy prawy przycisk na dole ekranu > klikamy na keyboard > Zaznaczamy plik , zaznaczamy "file " w menu > "rename" i zmieniamy nazwęna małe litery i rozszerzenie (pamiętajcie o kropce przed rozszerzeniem i GOTOWE. Wyłączamy urządzenie , wchodzimy do auto mapy > ustawienia > POI uzytkownika > plik > wczytaj plik > wybieramy plik z poi i ROZPOCZYNA SIĘ PROCES DODAWANIA POI.
Niestety, zmiana wielkości liter w pliku bez urządzenia Nokia 330 nie działa. w czytniku na PC na karcie sąmałe , ale Nokia widzi duże zatem powyższy proces trzeba przećwiczyć
Jak daliście radę wgrać POI z miplo używając tego co powyżej to dajcie znać
pozdrawiam
tomasz