Musisz się zdecydować, albo masz nazwy kategorii z Miplo (i AM) i używasz pliku categories_pl.dic (aktualnego!), który określa cyferki, jakimi należy nazywać pliki ikon i dźwięków, albo używasz innych nazw kategorii i wtedy nie używasz nazw z cyferkami. Połączenie jednego i drugiego daje w efekcie miszmasz, nad którym jak widzisz trudno zapanować.
ATSD to nie cieszyłbym się, że masz fotoradary, których nie ma na Miplo, bo z mojego doświadczenia, są to po prostu błędy nakładających się baz. Nie zdarzyło mi się, żeby na Miplo nie znalazł się zainstalowany fotoradar, który stoi dłużej niż kilka dni (zwykle zresztą ma jeszcze zaklejoną szybkę - dziewiczy).