............... a kategoria Fotoradar stacjonarny, światła zmieniła nazwę na Kategoria 1387 (bodajże - piszę z pamięci).
Jeżeli "pobierasz wszystko" lub synchronizujesz, aktualizowany jest również plik "categories_pl.dic".
W Twoim przypadku nie jest zaktualizowany (może jest uszkodzony), dlatego jest taka nazwa kategorii "Nazwa+numer". Sprawdź czy w tym pliku masz takie wpisy:
500=Fotoradar stacjonarny
1320=Fotoradar stacjonarny 40
1321=Fotoradar stacjonarny 50
1322=Fotoradar stacjonarny 60
1323=Fotoradar stacjonarny 70
1324=Fotoradar stacjonarny 80
1325=Fotoradar stacjonarny 90
1326=Fotoradar stacjonarny 100
1327=Fotoradar stacjonarny, atrapa