czy wybierając tą trasę program wytyczy absolutnie najkrótszą (w metrach) możliwą drogę kompletnie nie zważając na kategoryzację (przepustowość) dróg...
Wytyczy trasę najkrótszą, ale nie absolutnie, tylko na miarę możliwości algorytmu,
tzn. trasa zwykle będzie najkrótsza, ale mogą trafiać się przypadki, że da się pojechać jeszcze krótszą niż wyliczona.
Kategoryzacja nie będzie miała żadnego znaczenia poza tym, że trasa nie będzie prowadzona drogami z kategorii unikanych.
To czego oczekujesz od trasy krótkiej to warianty trasy optymalnej, gdzie w ustawieniach możesz regulować sobie
czy algorytm ma się bardziej koncentrować na minimalizowaniu długości czy czasu pokonania trasy.