« poprzedni następny »
Strony: [1]   Do dołu

Spolszczenia dla WM 5.0

  • 23 Odpowiedzi
  • 4694 Wyświetleń

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

*

Offline Dicku

  • *
  • 94
Spolszczenia dla WM 5.0
« dnia: Styczeń 13, 2006, 13:45:17 »
Czy spolszczenie:

http://www.pdaclub.pl/dl/file_view.php?srv=pos,sp,ppc&f_cat=1&sortby=t&sort=asc&f_id=646

będzie działało z ROm-em

V03.0544.00 POL 0415

A wogóle jakie wrażenie z tego spolszczenia
Pozdr
Zapisane
*

Offline kanczug

  • ******
  • 19211
    • http://www.pdaclub.pl
Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #1 dnia: Styczeń 13, 2006, 23:42:30 »
Pewnie nie bedzie... ale po co Ci spolszczenie, skoro do ASUSa jest juz polski ROM?
Zapisane
*

Offline Zetor

  • 15
nie jest to takie proste
« Odpowiedź #2 dnia: Styczeń 14, 2006, 02:48:58 »
Zapisane
*

Offline Dicku

  • *
  • 94
Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #3 dnia: Styczeń 14, 2006, 14:02:26 »
http://www.pdaclub.pl/view.php?news_id=11000

odnośnik znam, dzięki


Cytuj
Pewnie nie bedzie... ale po co Ci spolszczenie, skoro do ASUSa jest juz polski ROM?


Wiesz, trochę zgubiłem się - zmienić ROM i to wszystko?
Obecny to:
V03.0544.00 POL 0415
Zapisane
*

Offline Zetor

  • 15
Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #4 dnia: Styczeń 14, 2006, 17:57:42 »
nic z tego, przyjmie ci tylko angielska wersje i zmieni na
V03.0548.00 POL 0415
co poprawi problem startowania z resetu, ale nie bedzie po polsku.
Ale moze to dobrze?
Zapisane
*

Offline Dicku

  • *
  • 94
Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #5 dnia: Styczeń 14, 2006, 18:43:10 »
Cytuj
nic z tego, przyjmie ci tylko angielska wersje


To by znaczyło że nie ma sposobu zmiany wersji ROm-u na polską????Im więcej czytam tym mniej rozumię. Może Ktoś wytłumaczyłby łopatologicznie jak zmienić ROM z angielskiego ( starego - problem z zawieszaniem się ) na nowy -polski.

W komentarzach:
http://www.pdaclub.pl/view.php?news_id=11000
jest tyle opinii co respondentów.
Pozdr
Zapisane
*

Offline Dicku

  • *
  • 94
Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #6 dnia: Styczeń 15, 2006, 08:16:31 »
Czy ROM który posiadam jest polski????
V03.0544.00 POL 0415
Zapisane
*

Soovek

Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #7 dnia: Styczeń 15, 2006, 10:52:44 »
O jezu bez komentarza MASZ JAK WÓŁ NAPISANE POL!!!!!!!!!!!!!
Podpowiem Ci, że to najnowsza wresja polskiego ROMA
Zapisane
*

Offline Dicku

  • *
  • 94
Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #8 dnia: Styczeń 15, 2006, 14:04:46 »
Cytat: "Soovek"
O jezu bez komentarza MASZ JAK WÓŁ NAPISANE POL!!!!!!!!!!!!!
Podpowiem Ci, że to najnowsza wresja polskiego ROMA


Właśnie w tym cala sprawa, ale  spójrz na wątek od początku, szczególnie na odpowiedź Zetora. W moim rozumieniu jest to ROM polski co zreszta jest wyraźnie napisane.
Natomiast najnowsza wersja to:
A636 V30548 Polish version
mój ROM:
V03.0544.00 POL 0415
Dwa pytania w takim razie:
1. Skoro jest to polski ROM czemu interfejs jest angielski
2. Palm sporadycznie wisza się w stanie "uśpienia". Pomaga oczywiście restar, co czasami jest denerwujące. Czy zmiana ROM-u na podany coś zmieni?
Pozdr
Zapisane
*

Offline emes71

  • ****
  • 684
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: Zire71 Treo 650  BB Storm2 BB Bold
Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #9 dnia: Styczeń 15, 2006, 14:27:16 »
Może w "Regional Settings" jest możliwość zmiany języka.Zaglądaliście tam ?
Zapisane
*

Soovek

Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #10 dnia: Styczeń 15, 2006, 15:30:04 »
Zainstaluj rom ze strony asusa - rozwiązuje on problem wyjścia ze stanu uśpienia!! Wtedy zobaczysz, jaki masz ver rom.
Zapisane
*

Offline Zetor

  • 15
Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #11 dnia: Styczeń 15, 2006, 19:35:15 »
To by znaczyło że nie ma sposobu zmiany wersji ROm-u na polską.
Nie zainstalujesz polskiej nowej wersji ROM na wersje stara angielska.Koniec. Zawsze bedziesz mial komunikat o niezgodnosci wersji jezykowej. Tak jest napisane zreszta w instrukcji  instalacji na stronie asusa. Na ich forum zreszta podobnie chcieli zmajstrowac ROM I francuzi I niemcy.
Zapisane
*

Offline Zetor

  • 15
Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #12 dnia: Styczeń 15, 2006, 19:36:33 »
To by znaczyło że nie ma sposobu zmiany wersji ROm-u na polską.
Nie zainstalujesz polskiej nowej wersji ROM na wersje stara angielska.Koniec. Zawsze bedziesz mial komunikat o niezgodnosci wersji jezykowej. Tak jest napisane zreszta w instrukcji  instalacji na stronie asusa. Na ich forum zreszta podobnie chcieli zmajstrowac ROM I francuzi I niemcy.
Zapisane
*

Offline oleey

  • *
  • 52
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: Asusik A696
Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #13 dnia: Styczeń 15, 2006, 19:44:57 »
@Zetor
Dziwne to co piszesz bo mi udało się bez żadnych problemów zainstalować nowy ROM na starą angielską wersję. Jedyne co zrobiłem to przestawiłem przed upgradem ustawienia regionalne na Polskę. ROM pobrałem ze strony ASUS'a, wgrałem na kartę SD i odpaliłem instalator. Wszystko przebiegło bez problemów.

Oczywiście po upgradzie straciłem wszystkie ustawienia i zainstalowane programy no ale cały system zgłosił się od razu po polsku.

pozdro. oleey
Zapisane
*

Soovek

Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #14 dnia: Styczeń 15, 2006, 19:47:01 »
Trzeba zminić ustawienia regionalne i wtedy bez wiekszych problemów zainstalujesz Rom PL
Zapisane
*

Offline Dicku

  • *
  • 94
Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #15 dnia: Styczeń 15, 2006, 20:42:32 »
Dobrze byłoby uzyskać jednolite stanowisko w tej kwestii.

Jeśli zrobię backup Sunnysoft Backup Manager czy po zmianie ROM-u odtworzę kontakty, notatki, ustawienia i pozostałe.
Pozdr
Zapisane
*

Offline Dicku

  • *
  • 94
Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #16 dnia: Styczeń 16, 2006, 09:47:44 »
Jeszcze jedno: klawiatura ma wszystkie, nawet najdziwniejsze znaki z wyjątkiem polskich co np uniemożliwia korzystanie z Word Mobile.
Oczywiście w Regional Setting - Polish
ROM V03.0544.00 POL 0415

Może Ktoś odniesie się "kompleksowo" do problemu "polskości"
Pozdr
Zapisane
*

Offline emes71

  • ****
  • 684
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: Zire71 Treo 650  BB Storm2 BB Bold
Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #17 dnia: Styczeń 16, 2006, 11:02:39 »
Do wklepywania naszych znaczków musisz zainwestować w Pocketogonka lub VGAkey .Obydwie działają pod WM5
Zapisane
*

Offline dryer

  • 22
Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #18 dnia: Styczeń 16, 2006, 17:41:45 »
dzisiaj kupiłem A632, jest POL w wersji softu, niestety nie da sie wgrac polskiego softu.
Zapisane
*

Offline Dicku

  • *
  • 94
Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #19 dnia: Styczeń 16, 2006, 18:58:42 »
Ad dryer
Czy mógłbyś nieco razwinąć.
Widzisz ja mam trochę danych i ustawień na palmie i nie chciałbym robić eksperymentów bez sensu.
Pozdr
Zapisane
*

Offline dryer

  • 22
Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #20 dnia: Styczeń 17, 2006, 10:23:50 »
Palmtop kupiony u Autoryzowanego przedstawiciela ASUS. Nie da sie zrobic upgradu na PL rom mimo literek POL w wersji romu. Natomiast upgrade wersja english romu bez problemu. Wyslalem zapytanie do ASUS.
Zapisane
*

Offline Zetor

  • 15
Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #21 dnia: Styczeń 26, 2006, 15:53:14 »
Cytat: "oleey"
@Zetor
Dziwne to co piszesz bo mi udało się bez żadnych problemów zainstalować nowy ROM na starą angielską wersję.  Wszystko przebiegło bez problemów.

Oczywiście po upgradzie straciłem wszystkie ustawienia i zainstalowane programy no ale cały system zgłosił się od razu po polsku.

pozdro. oleey


tzn. bylo napisane - grudzien , a nie december ?
a back zostal nadal backiem a nie - wroc ?

Nie trzeba bylo do tego robic upgradu ROMu
Zapisane
*

Offline luki77

  • 17
Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #22 dnia: Luty 01, 2006, 12:50:36 »
Dicku:

Mam ROM V03.0548.00 POL 0415 (taki dostalem juz fabrycznie)

Nie ma rysika z rozpoznawaniem słów.
Są polskie znaki na klawiaturce - wystarczy kliknac na taki klawisz przelaczajacy klawiature w lewym dolnym rogu.
Zapisane
*

Offline GrzesiekN

  • 9
Spolszczenia dla WM 5.0
« Odpowiedź #23 dnia: Luty 01, 2006, 12:57:31 »
Tu macie rozwiązanie waszego problemu raz na zawsze
http://www.pdaclub.pl/forum/viewtopic.php?t=29893
Zapisane
Strony: [1]   Do góry
« poprzedni następny »