Sama partycja Swap się nie utworzyła. Musiałeś ją zrobić, bo niby skąd powstała?
Pobierz z Marketu program Android Assistant ( 18 funkcji) . W nim zobaczysz ile masz miejsca ( Phone Space Info ROM i dodatkowo zobaczysz SdCard Info ), bo widać u Ciebie jakieś czary.
Dla porządku dodam, że wszystko jest ok., ale samo się robi, czy jak?