Masz IMHO 3 wyjścia:
- kupić upgrade dla AM PL za 99 PLN,
- dokupić upgrade AM PL -> AM EU za 339 PLN,
- napisać do Supportu AM, aby Ci zamienili przedłużenie subskrypcji EU na PL (opisując detalicznie sytuację i podając wszystkie niezbędne dane).
Jeśli #3 zabrzmi wiarygodnie, może Ci zamienią (obowiązku nie mają). Mówiąc szczerze, nie wiem czy nie jest z tym zabiegiem zbyt wielu ingerencji manualnych w system automatycznej rejestracji, by im się to opłacało.
Ale jak nie spróbujesz, to się nie dowiesz.
Cena dwóch pierwszych opcji mogą być gdzieś niższe (niewiele).