klawiatura-sprzetowa-i-polskie-znaki-jak-to-pogodzic | programy

Klawiatura sprzętowa i polskie znaki, jak to pogodzić?

Z zakupem zewnętrznej klawiatury do PDA, czy też palmtopa z wbudowanym zestawem przycisków w układzie QWERTY, wiąże się zazwyczaj jedna obawa. Czy będzie można tam wprowadzać polskie znaki? Niestety w większości przypadków odpowiedź jest negatywna. Najwyraźniej producentom takich urządzeń nie specjalnie zależy na tym, by mieszkańcy krajów gdzie litery "z ogonkami" są na porządku dziennym mogli wygodnie je wprowadzać. W przeciwnym razie czemu nie wyznaczą zadania programistom przygotowującym sterowniki, by dodali możliwość łatwej zmiany layoutu klawiatury? Do tej pory jeśli producent zawiódł, jedynym ratunkiem w kwestii wstukiwania polskich znaków było oprogramowanie lokalizacyjne. Większość takich aplikacji posiada bowiem sterowniki dla popularnych klawiatur sprzętowych, dodające obsługę ogonków. Niestety programy takie nie są tanie, a ponadto nie oferują wsparcia dla wielu popularnych urządzeń - np. klawiatury wbudowanej do MDA III, czy też sinozębych klawiszy HP. Wygląda jednak na to, że nadszedł koniec naszej bolączki, gdyż ktoś w końcu wpadł na pomysł przygotowania uniwersalnej aplikacji, do przemapowywania klawiatur. Podziękowania za wskazania tego mało znanego programu, należą się naszemu Czytelnikowi o ksywce Worps. AEKMap - Hardware Keyboard Mapper for Windows Mobile to program przygotowany przez rosyjskiego programistę, który wykorzystuje zwykłe pliki tekstowe, do zmiany przypisania funkcji poszczególnych klawiszy. Aplikacja ta obsługuje do czterech layoutów jednocześnie, które można przełączać przy pomocy wybranej kombinacji klawiszy.

Zanim zaczniemy przemapowywać klawisze musimy wcześniej odszukać kody przycisków, które chcemy zmienić. Służy do tego program AEKMapScan, który uruchamia się wchodząc do folderu \Program Files\AEKMap\ i klikając na pliku AEKmapScan.exe. Tam wciskając dowolne przyciski klawiatury sprzętowej (czy to wbudowanej, czy IR, szeregowej lub USB) na ekranie pojawiać się będą ich kody (scancode). Należy je spisać, po czym nie zapomnieć zamknąć tego programu -> Menu -> Exit. Następnie przegrywamy dowolny plik gotowego layoutu z tego samego folderu do peceta i edytujemy go np. w notatniku. Nie jest to proste, ale znajdziecie tam również opis znaczenia poszczególnych pozycji, a dodatkowe informacje pomagające zrozumieć strukturę pliku layoutu autor umieścił w pliku readme.txt. Standardowo w komplecie otrzymujemy kilka gotowych plików m.in. z niemieckim układem klawiatury dla MDA III i HP iPAQ 6340.

Gdy przygotujecie polski layout dla jakiejś klawiatury to prosimy o umieszczanie zawartości pliku w formie komentarza do tego newsa, wraz z adnotacją do jakiego modelu jest on przeznaczony. Chętnie zamieścimy również szczegółowy poradnik przygotowywania takiego layoutu. Program AEKMap można pobierać z witryny autora.