Autor Wątek: Mapy 9.50 - błędy i braki  (Przeczytany 13215 razy)

0 Użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline tczuba

  • Clubowicz
  • **
  • Wiadomości: 148
  • Sprzęt: SGS5 + TT Go mobile ;)
  • VIP Level: 50
Mapy 9.50 - błędy i braki
« : Maj 19, 2015, 16:13:40 »
Jeśli macie jakieś uwagi dotyczące geometrii dróg w Polsce (błędy/braki) to zamieszczajcie je tu, na pewno się tym zajmę. Tylko kilka uwag z mojej strony:
1. z powodu ogromu pracy proszę o rzeczy większe np. brakujące obwodnice, przelotowe drogi w miastach. Rzeczy typu numeracja domów - odpadają.
2. cykl produkcji map składa się z kilku etapów i trwa długo, a to oznacza, że jeżeli aktualną mapę mamy 9.50, to nie ma szans żeby zgłoszona przez Was poprawka weszła na 9.55, nawet jeżeli zajmę się tym od razu (technicznie niemożliwe), dlatego proszę o cierpliwość. Może też być tak, że to co zgłaszacie zostało już wcześniej przez nas zaktualizowane i dlatego będzie w następnej mapie.
3. zmiany na krajówkach, ekspresówkach i autostradach w zasadzie ogarniamy i wprowadzamy z wyprzedzeniem, dlatego będą w większości przypadków w wydaniu mapy najbliższym otwarcia drogi (nie mówię o tym co było tylko co jest i będzie  :E) - ale oczywiście nie zaszkodzi jak dacie znać co się oddaje w Waszej okolicy w ciągu najbliższego roku, zwłaszcza w południowych województwach. Natomiast najcenniejsze z mojego punktu widzenia są informacje o drogach realizowanych przez gminy/miasta i województwa, najlepiej na co najmniej pół roku przed oddaniem (trudniej ogarnąć niż te, które buduje GDDKiA).
4. jak macie jakieś mapy projektowe dotyczące tych inwestycji to piszcie na priv, podam maila, na który można je przesłać
P.S. nie ma sensu zgłaszać tego samego kilkukrotnie, po prostu jeżeli ktoś uważa, że zgłoszenie kolegi jest ,,wyssane z palca", to niech o tym napisze.


TT Go mobile build 1.17.1 (2121), mapa 1005.8757 (Europe)

PDAclub.pl

Mapy 9.50 - błędy i braki
« : Maj 19, 2015, 16:13:40 »
R E K L A M A:


temp888

  • Gość
Odp: Mapy 9.50 - błędy i braki
« Odpowiedź #1 : Maj 20, 2015, 20:38:18 »
Braki i błędy na mapie 9.50:
- A1 węzeł Kutno Wschód z DK92 powinien być odblokowany http://www.gddkia.gov.pl/pl/a/19088/A1-blizej-Kutna-oddano-do-ruchu-wezel-Kutno-Wschod
- S5/DK5 od węzła z DW240 do węzła z A1 powinna być oznaczona jako S5/S91/E261 (5/91/E261) http://tinyurl.com/on25gbg  https://goo.gl/maps/SrFMM w TT przebieg DK91 nie ma ciągłości między tymi węzłami
- S8 brak odcinka Opacz - Warszawa Janki (d.Janki Małe) http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,23,20.9189231,52.1522859?l=65105ac0fd40c07a
- S19 obwodnica Kocka błędnie oznaczona jako DK19/S19 http://tinyurl.com/pocl84x powinno być jedynie S19 https://goo.gl/maps/57tPV
- S61 Raczki - Suwałki Południe błędnie oznaczona jako S61/S8/E67 http://tinyurl.com/qg723tb powinno być S61/E67/8, bo droga S8 kończy się w Białymstoku
- S69 Buczkowice - Żywiec powinna być odblokowana http://www.gddkia.gov.pl/pl/a/19374/Otwarcie-S-69-od-Buczkowic-do-Zywca
- DK1 Czechowice-Dziedzice zlikwidowano przewiązkę między jezdniami na skrzyżowaniu z ul.Świerkowicką http://bielskobiala.gazeta.pl/bielskobiala/1,88025,18278903,Na_DK1_wreszcie_bezpieczniej__Skrzyzowanie_za_12_mln.html  http://www.skyscrapercity.com/showpost.php?p=113967674&postcount=2510
- DK1 Tychy:
- DK12/DW812 Chełm rondo Dmowskiego przebudowane przed http://umapa.pl/OwzNp po http://tinyurl.com/q7ojsvn  http://www.zdm-chelm.pl/przetargi/przetargi_14.html
- DK28 północna obwodnica Nowego Sącza; zmienia się przebieg DK28 (obwodnica i wspólny przebieg z DK75 aż do Lwowskiej) http://www.skyscrapercity.com/showpost.php?p=125987034&postcount=6323
- DK35 brak rozbudowanego węzła z dwujezdniową ul.Koreańską w Biskupicach Podgórnych http://umapa.pl/MGkRu
- DK73 Kielce ul.Ściegiennego rozbudowana do dwujezdniowej http://regiomoto.pl/portal/swietokrzyskie/kielce-w-tym-tygodniu-oddadza-obie-jezdnie-sciegiennego
- DK80 Bydgoszcz węzeł z Rejewskiego/Skandynawską został przebudowany; brak dwujezdniowej ul.Skandynawskiej, brak ul.Więcka i ronda http://umapa.pl/jqtR3  http://infofordon.pl/201505021484/wezel-na-ul-fordonskiej-kolo-ikei-uporzadkowal-ruch-kolowy-nowe-zdjecia
- Tychy DK86 w dzielnicy Czułów - fragment ulicy pomiędzy ul.Katowicką a DK86 błędnie zaznaczony w TT jako utwardzona; w GSV widać gdzie kończy się nawierzchnia betonowa: https://goo.gl/maps/IeTuy  https://goo.gl/maps/Pf1ph
- DK88 Gliwice węzeł z Portową został przebudowany http://dzisiajwgliwicach.pl/wydarzenia/znamy-date-otwarcia-wezla-dk88-portowa-zobacz-zdjecia/
- DK91 Częstochowa :
- DK92 nowy węzeł w Tarnowie Podgórnym http://naszglospoznanski.pl/tarnowo-podgorne-ma-pierwszy-gminny-wiadukt  http://umapa.pl/sn8lk
- DW178 wschodnia obwodnica Czarnkowa http://umapa.pl/S4Drp  http://epoznan.pl/news-news-59742-Region_polowa_obwodnicy_Czarnkowa_oddana_z_wyprzedzeniem
- DW348 w ogóle nie oznaczona w TT  :S łączy DK35 z A4 http://tinyurl.com/otbsm69
- droga łącząca DW387 w Radkowie z DW388 w Wambierzycach nieprawidłowo uwzględniana przy wytyczaniu trasy http://tinyurl.com/p89afbg zakazy widać w GSV https://goo.gl/maps/3KMT7  https://goo.gl/maps/3fCgr
- Pasłęk DW513 przebieg wydłużony do węzła S7 Pasłęk Północ http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,22,19.6487527,54.0762982?l=85c080039bdaeefb  http://www.zdw.olsztyn.pl/site/index.php?page=360
- DW544 obwodnica Lidzbarka http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,22,19.8452001,53.2676172?l=55f5655b6a3be61e
- Jabłonna DW630 nieprawidłowo oznaczona jako 61/630 http://tinyurl.com/p3wphm2 ślad DK61 przeniesiono na obwodnicę Jabłonny w 2007 r. :S http://www.siskom.waw.pl/DK61.htm
- Ząbki DW631 brak drugiej jezdni od skrzyżowania z DW634 do granic W-wy http://mapa.targeo.pl/,22,21.1406994,52.2851199?l=33e1a2563cb3e523
- DW650 nowy przebieg - nie zaczyna się już w Barcianach, ale w Starej Różance k/Kętrzyna http://www.dw650-srokowo-wegorzewo.pl/
- Węgorzewo DW650 nowy przebieg od nowego ronda na Zamkowej do 11 Listopada http://umapa.pl/zRBPC  http://www.zdw.olsztyn.pl/site/index.php?page=258
- DW677 przebieg powinien się kończyć w Ostrowi Mazowieckiej, na skrzyżowaniu z DW627 http://tinyurl.com/ngg4o4a w TT obie DW mają błędnie wspólny przebieg aż do Sokołowa Podlaskiego http://tinyurl.com/nv73ptb
- DW707 obwodnica Nowego Miasta nad Pilicą http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,20,20.5757427,51.6206934?l=d03c494a6345e58f
- DW809 dojazd do węzła Lublin-Czechów na ekSpresowej obw.Lublina http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,21,22.5145891,51.3036123?l=cc4a26b4ce1a3986
- DW985 wschodnia obwodnica Mielca (od ronda na ul.Dębickiej do ronda na ul.Wolności) http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,22,21.5072806,50.2646455?l=93760d8347c3699f
- Darłowo brak ul.Nadmorskiej (z rondem), która istnieje od 2013 r. :S  https://goo.gl/maps/uE5b4  https://goo.gl/maps/iF7ey
- Debrzno brak obejścia centrum miasta czyli nowego przebiegu ul.Długiej http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,20,17.2374183,53.5379162?l=73c03ce3a34ae4f1
- Gdańsk:
- Iława brak nowego łącznika ul.Skłodowskiej z ul.Andersa, 4 rond po drodze, zmodyfikowany przebieg ul.Wojska Polskiego http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,20,19.5692780,53.5826881?l=dce8ace33ea21dd1
- Katowice wprowadzenie strefy Vmax=30 km/h w centrum http://www.katowice.eu/SiteAssets/Lists/Aktualnosci/AllItems/granice_strefy_tempo_30.pdf
- Kęty:
- Kraków ul.Saska rozbudowana do dwujezdniowej, powstało rondo i łącznik z Żołnierską http://umapa.pl/fksdr  http://www.skyscrapercity.com/showpost.php?p=125680478&postcount=3136
- Kutno ul.Żwirki i Wigury nie powinna być zablokowana http://www.um.kutno.pl/page/559,?id=1524
- Lublin:
- Opalenica Obwodnica Zachodnia http://mapa.targeo.pl/,21,16.3948407,52.3171327?l=b3aa0fd860d470e8  http://www.kompasinwestycji.pl/droga-zachodnia-opalenicy-etap-ii-23592
- Ostrołęka:
- Pińczów obwodnica centrum czyli ul.Republiki Pińczowskiej; brak odcinka zachodniego z rondem i zbyt niski priorytet całości http://umapa.pl/IvuXW  http://www.echodnia.eu/apps/pbcs.dll/article?AID=/20150705/POWIAT0108/150709439
- Poznań - numeracja i przebieg dróg krajowych od dawna nie poprawione:
  • DK5 (jako S5) między węzłami Komorniki i Krzesiny ma wspólny przebieg z A2 i S11; między węzłami Krzesiny i Poznań Wschód ma wspólny przebieg z A2
  • S11 między węzłami Komorniki i Krzesiny ma wspólny przebieg z A2 i S5; między węzłami Poznań Zachód i Komorniki ma wspólny przebieg z A2
  • dawny przebieg DK5 i DK11 przez teren Poznania powinien być usunięty; prawidłowy przebieg widać tutaj http://umapa.pl/dTRY7
- Pruszcz Gdański brak przedłużenia ul.Grota-Roweckiego (2 ronda) http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,20,18.6425379,54.2579573?l=d827fce6fe832232
- Radom brak ul.Nowomłodzianowskiej http://binged.it/1SdJdo7
- Radomsko:
http://www.radomsko.pl/aktualnosci.php?id=962
http://radomsko.naszemiasto.pl/artykul/na-ul-sierakowskiego-w-radomsku-powstaje-rondo-zdjecia,3464845,artgal,t,id,tm.html
- Reda brak połączenia ulic Kosynierów, Morskiej i Obwodowej (+brak ronda) http://umapa.pl/8pRqB jest to o tyle istotne, że można tamtędy omijać permanentne korki na DK6
- Swarzędz brak obwodnicy Śródmieścia http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,20,17.0724296,52.4046812?l=9652f35de36ee874  http://swarzedzki.pl/index.php/component/k2/item/1700-obwodnic%C4%85-pojedziemy-w-listopadzie
- Środa Wielkopolska:
- Toruń:
- Węgrów brak przedłużenia ul.Żagana do Zwycięstwa i ronda na Żagana; tylko fragment Żagana przy Traugutta jest gruntowy, reszta z kostki brukowej; wszystko widać na foto sat http://umapa.pl/XzuBf
- Zabrze brak przedłużenia Handlowej do DK78 http://www.gloszabrza24.pl/samorzad/11397-galeria-handlowa-oficjalnie-otwarta  http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,20,18.7646640,50.3539315?l=dd76547b047c3dcc
- Zubrzyce obejście miejscowości nadal niekompletne http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,20,17.7892376,50.1383425?l=3acc38372d2de414  http://umapa.pl/9H8Sc  http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,17,17.7796839,50.1410925?l=641de989a0b98981

« Ostatnia zmiana: Sierpień 12, 2015, 11:40:25 wysłana przez temp888 »

Offline lion77

  • Clubowicz
  • **
  • Wiadomości: 104
  • Sprzęt: TT GO LIVE 1005 HDT&M EUROPE
Odp: Mapy 9.50 - błędy i braki
« Odpowiedź #2 : Maj 21, 2015, 10:00:12 »
czy pozostałe błędy z poprzedniej wersji mapy zgłaszane na forum zostały poprawione?


temp888

  • Gość
Odp: Mapy 9.50 - błędy i braki
« Odpowiedź #3 : Maj 21, 2015, 10:17:32 »
czy pozostałe błędy z poprzedniej wersji mapy zgłaszane na forum zostały poprawione?


TAK  :ok:
Możesz sprawdzić na: http://www.tomtom.com/mapshare/tools/?Lid=9

« Ostatnia zmiana: Czerwiec 17, 2015, 11:24:00 wysłana przez temp888 »

Offline Łukasz Warzecha

  • Newbie
  • Wiadomości: 1
Odp: Mapy 9.50 - błędy i braki
« Odpowiedź #4 : Czerwiec 03, 2015, 19:55:54 »
Warszawa Fragmenty ulicy Świętokrzyskiej i Prostej, otwartej na całej długości po budowie metra już kilka miesięcy temu, wciąż figurują jako zamknięte dla ruchu. Odcinki Świętokrzyskiej przyległe do Ronda ONZ, Prosta przy skrzyżowaniu z Wronią.
Dawno otwarty łącznik S2 przy węźle Opacz, zjazd w Al. Jerozolimskie w stronę centrum Warszawy od strony Ursynowa, na poprzedniej mapie widniał jako otwarty, na ostatniej został z niezrozumiałych powodów oznaczony jako zamknięty.


temp888

  • Gość
Odp: Mapy 9.50 - błędy i braki
« Odpowiedź #5 : Czerwiec 06, 2015, 23:46:27 »
Warszawa Fragmenty ulicy Świętokrzyskiej i Prostej, otwartej na całej długości po budowie metra już kilka miesięcy temu, wciąż figurują jako zamknięte dla ruchu. Odcinki Świętokrzyskiej przyległe do Ronda ONZ, Prosta przy skrzyżowaniu z Wronią.
Dawno otwarty łącznik S2 przy węźle Opacz, zjazd w Al. Jerozolimskie w stronę centrum Warszawy od strony Ursynowa, na poprzedniej mapie widniał jako otwarty, na ostatniej został z niezrozumiałych powodów oznaczony jako zamknięty.


Wszystko o czym piszesz jest poprawnie naniesione na mapie 9.50. Widać na: http://www.tomtom.com/mapshare/tools/?Lid=9
Może masz któryś z tych modeli TT: GO 40/400, GO50/500/510/5000/5100, GO60/600/610/6000/6100 (i nadal mapę 9.45) - dla nich nowe mapy pojawią się dopiero pod koniec czerwca.

« Ostatnia zmiana: Czerwiec 17, 2015, 11:23:46 wysłana przez temp888 »

Offline kataryniarz

  • Newbie
  • Wiadomości: 41
  • Sprzęt: Carminat Live
Odp: Mapy 9.50 - błędy i braki
« Odpowiedź #6 : Czerwiec 08, 2015, 08:06:40 »
Radomsko - na skrzyżowaniu zakaz skrętu w lewo z Placu 3 Maja w Prymasa Wyszyńskiego.


Offline Frog M3

  • Newbie
  • Wiadomości: 7
Odp: Mapy 9.50 - błędy i braki
« Odpowiedź #7 : Czerwiec 28, 2015, 18:43:37 »
Na mapie 9.51 nie widzę S8 od węzła Opacz (na S2) do Janek.

http://warszawa.gazeta.pl/warszawa/1,34862,18263966,Koniec_meczarni_kierowcow__W_lipcu_ominiemy_Raszyn.html

Czyli wracam do AutoMapy, bo mapy TomTom nadal nieaktualne.


Offline Komarek.pl

  • Clubowicz
  • ***
  • Wiadomości: 421
  • Sprzęt: TT_GO/Sygic/AM + japko X
Odp: Mapy 9.50 - błędy i braki
« Odpowiedź #8 : Czerwiec 28, 2015, 18:58:41 »
...  Czyli wracam do AutoMapy, bo mapy TomTom nadal nieaktualne.


Obudziłeś się  :mrgreen:  PL to zaścianek dla TT.

Pozdrawiam!
Komarek z Holenderskiej Depresji
RIP: TT_940_LIVE / GO 1005_LIVE :(
Zabytkowy Asus A696 nadal pracuje!

Offline teleatlas

  • Clubowicz
  • ***
  • Wiadomości: 265
  • Sprzęt: TT GO5200, iPh SE
Odp: Mapy 9.50 - błędy i braki
« Odpowiedź #9 : Czerwiec 28, 2015, 23:16:26 »
wracam do AutoMapy, bo mapy TomTom nadal nieaktualne.

I specjalnie na tę okoliczność zarejestrowałeś się na forum, mogłeś chociaż poczekać te parę tygodni aż oddadzą drogę do ruchu  :E


Offline Cypisek

  • Clubowicz
  • **
  • Wiadomości: 106
  • Sprzęt: TT GO 930
Odp: Mapy 9.50 - błędy i braki
« Odpowiedź #10 : Lipiec 04, 2015, 22:56:00 »
Okolice Krakowa:
Zniknęły bez śladu oba zalewy w Kryspinowie!
Dla niezorientowanych: to są największe zbiorniki wodne w okolicy Krakowa!


Offline pretor1610

  • Clubowicz
  • **
  • Wiadomości: 199
    • VW Club Polska
Odp: Mapy 9.50 - błędy i braki
« Odpowiedź #11 : Lipiec 04, 2015, 23:27:07 »
Jak możecie to sprawdźcie u siebie: mapa Europe v950.6492 / Holandia / Schiphol / Bellsingel
Do tej pory na wcześniejszych mapach, ten adres wchodził mi bez problemu a teraz tej ulicy nie da się wybrać, bo nie ma jej w spisie a na mapie jest dalej...ktoś mnie oświeci co jest grane ?

Nav: TT GO 940 Live / TT GO Mobile
Tel: Siemens S10D ->Siemens C35i ->Nokia 6300/6500 Slider -> Nokia 515/ HTC Desire 610 ->HTC U Play ->HTC U12+
[permit:OleYek] VW Club Polska

temp888

  • Gość
Odp: Mapy 9.50 - błędy i braki
« Odpowiedź #12 : Lipiec 05, 2015, 11:50:47 »
ktoś mnie oświeci co jest grane ?


Inny hit w temacie bazy adresowej TT:
Tarnowskie Góry, ulica Agnieszki Osieckiej cudownie rozmnożona  :O Jest w poprawnej lokalizacji: http://tinyurl.com/ndl6art  http://mapy.geoportal.gov.pl/imap/?
locale=pl&gui=new&sessionID=1966981

i dodatkowo w dwóch miejscach w centrum: http://tinyurl.com/qjfh3hx  http://tinyurl.com/p9ymsvd

W Świdniku 5 lat temu zmieniono nazwę ul.Łyżwiarskiej na Generała Tadeusza Góry:
http://www.dziennikwschodni.pl/swidnik/n,1000111341,swidnik-general-gora-ma-swoja-ulice.html
w TT nadal po staremu  :S
Ostatnio powstało tam rondo: http://www.dziennikwschodni.pl/swidnik/n,1000164162,nowe-rondo-w-swidniku.html  http://umapa.pl/cFYhV

« Ostatnia zmiana: Lipiec 13, 2015, 16:42:32 wysłana przez temp888 »

Offline Frog M3

  • Newbie
  • Wiadomości: 7
Odp: Mapy 9.50 - błędy i braki
« Odpowiedź #13 : Lipiec 19, 2015, 00:11:22 »


Offline Komarek.pl

  • Clubowicz
  • ***
  • Wiadomości: 421
  • Sprzęt: TT_GO/Sygic/AM + japko X
Odp: Mapy 9.50 - błędy i braki
« Odpowiedź #14 : Lipiec 19, 2015, 12:25:56 »
Holandia / Schiphol / Bellsingel...ktoś mnie oświeci co jest grane ?


Wszystko jest OK. Bellsingel jest w obrębie Schiphol Rijk i mój 1005 wyszukuje poprawnie.

Pozdrawiam!
Komarek z Holenderskiej Depresji
RIP: TT_940_LIVE / GO 1005_LIVE :(
Zabytkowy Asus A696 nadal pracuje!

Offline pretor1610

  • Clubowicz
  • **
  • Wiadomości: 199
    • VW Club Polska
Odp: Mapy 9.50 - błędy i braki
« Odpowiedź #15 : Lipiec 19, 2015, 12:43:00 »
Holandia / Schiphol / Bellsingel...ktoś mnie oświeci co jest grane ?


Wszystko jest OK. Bellsingel jest w obrębie Schiphol Rijk i mój 1005 wyszukuje poprawnie.


Tylko że mój TT do tej pory wskazywał tą ulicę po wpisaniu nazwy Schiphol, a teraz już jej nie znajduje  :S

Nav: TT GO 940 Live / TT GO Mobile
Tel: Siemens S10D ->Siemens C35i ->Nokia 6300/6500 Slider -> Nokia 515/ HTC Desire 610 ->HTC U Play ->HTC U12+
[permit:OleYek] VW Club Polska

Offline Waszko

  • Clubowicz
  • *****
  • Wiadomości: 1315
  • Sprzęt: TomTom Go 5200 WiFi
Odp: Mapy 9.50 - błędy i braki
« Odpowiedź #16 : Lipiec 19, 2015, 15:50:40 »
Nadal brak w TT nowej S8 w kierunku Śląska:
http://wyborcza.pl/1,75248,18382034,otwieraja-wylotowke-ekspresowo-w-strone-katowic.html



Aktualizacja w polowie sierpnia. zobaczymy czy bedzie.
TT powinien wprowadzic mapy online, byliby na biezaco.


Offline Komarek.pl

  • Clubowicz
  • ***
  • Wiadomości: 421
  • Sprzęt: TT_GO/Sygic/AM + japko X
Odp: Mapy 9.50 - błędy i braki
« Odpowiedź #17 : Lipiec 19, 2015, 19:33:30 »
Tylko że mój TT do tej pory wskazywał tą ulicę po wpisaniu nazwy Schiphol ...


Dość dziwnie zabrzmi, ale to teraz jest poprawnie.
Userzy TT latami walczyli żeby po wpisaniu ulicy nie wyskakiwały miejscówki o 200 km dalej tylko te w danej miejscowości.
Głosowe wybieranie też dopiero teraz działa poprawnie: jak powiesz Schiphol i Bellsingel to prosi o poprawkę.
Jak powiesz Schiphol Rijk (wymawiaj coś jak Rajch na przydechu) i podasz Bellsingel to natychmiast wskazuje ulicę.
Mieszkam pod Utrechtem i tam dopiero jest bajzel z nazwami ulic po każdy przysiółek ma takie same ulice  :-|

Pozdrawiam!
Komarek z Holenderskiej Depresji
RIP: TT_940_LIVE / GO 1005_LIVE :(
Zabytkowy Asus A696 nadal pracuje!

Offline Frog M3

  • Newbie
  • Wiadomości: 7
Odp: Mapy 9.50 - błędy i braki
« Odpowiedź #18 : Lipiec 24, 2015, 13:05:00 »