Nie da się tego zrobić "sposobem gospodarczym".
Musiałbyś dysponować danymi bazowymi oraz dedykowanym kompilatorem map, którego do niedawna nawet TomTom używał bardzo oszczędnie (tylko TTGO 700). Niedawno dopiero przeniesiono to rozwiązanie (mapa Europy skompilowana jako całość) na TT GO Classic, 300, 500, One i Rider, co umożliwiło nie do końca legalne użycie także i w TTN5. Nie do końca legalne, bo nie udostępniane oficjalnie licencjobiorcom map dla TTN5 (chyba, że coś się w ostatniej chwili zmieniło?).