pisać wprost to się raczej nie da, ale dla testu (na E61i) zrobiłem to tak:
1. wykopiowałem fragment tekstu po rosyjsku do Word-a
2. zapisałem jako plik tekstowy z kodowaniem UTF-8
3. wysłałem przez IRDA do telefonu
4. przesłałem do siebie jako SMS
5. przeszło bez problemów, ruskie krzaczki jak malowane wróciły w SMS-ie
może taki workaround wystarczy?
