loto:
1. nie, okey (bo chyba o ten Ci chodziło) służy tylko do remapowania klawiatury (przypisywania nowych znaków kombinacjiom na klawiaturze), więc zdecydowanie nie pomoże przy wyświetlaniu polskich fontów
2. niestety, emulatorami się jeszcze nie zajmowałem, ale o ile pamiętam z emulatorów na windę, to: sprawdż, czy romy są we własciwym folderze (najczęsciej jest na nie osobny folder roms), sprawdź, czy emulator nie ma jakiejś opcji odświeżania listy romów, no i sprawdź, czy aby na pewno romy sa we właściwym formacie (kij wie, może w nec trzeba je rozpakowac, a nie zipy?? - ale to tak z głowy - nie wiem, nie bawiłem się jeszcze
3. z tymi plikami sprawa prosta - choć na pewno na formu są ludzie bardziej kompetentni ode mnie w tej kwestii - dany, potrzebny plik dll przerzucasz do katalogu windows i wsio. Czasem potrzeba zrobić soft reset. polecam przejrzeć topic stashecka - "odpalanie programów HPC2000 na hpcpro" czy jakoś podobnie
mam nadzieję, że to coś pomogło