Masowa konwersja na SMI

  • 3 Odpowiedzi
  • 464 Wyświetleń

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

*

Offline olexinski

  • ***
  • 340
  • Płeć: Mężczyzna
  • Idealny ja!
  • Sprzęt: Wizard/wm6.1
Masowa konwersja na SMI
« dnia: Kwiecień 24, 2007, 19:05:43 »
Witam

Jestem miłośnikiem kreskówek, obejrzałem wszystkie edycje Simpsonów i zabieram się za South Park, a teraz do rzeczy jak ogólnie wiadomo polskie napisy są najczęściej w txt a na PDA mają być w SMI, i tu rodzi się pytanie:
Czy da się jakość przekonwertować za jednym zamachem np 20 plików txt na smi, przy Simpsonach używałem Subtitle Workshop-a ale po przekonwertowaniu pojedynczo kilkuset napisów już sie nie ma siły oglądać filmu :P 
« Ostatnia zmiana: Kwiecień 24, 2007, 19:08:33 wysłana przez olexinski »
– I love you, Pumpkin.
– I love you, Honey Bunny. Everybody be cool this is a robbery!
– Any of you fuckin' pricks move and I'll execute every motherfucking last one of you!

*

Offline Adamerso

  • :)
  • ******
  • 4139
  • Płeć: Mężczyzna
  • abonent czasowo niedostępny
  • Sprzęt: Oneplus 9 pro + Teclast T50 PRO + Jornada 680 :))
Odp: Masowa konwersja na SMI
« Odpowiedź #1 dnia: Kwiecień 24, 2007, 19:54:54 »
to ja dodam jeszcze pytanie - czy da się ustawić subtitle workshopa tak, aby automatycznie wstawiał spacje przed i za <br>? bo bawienie się w notepadzie w CTRL+H -> pole1[<br>] -> pole2[ <br> ] -> [zamień wszystko] jest co najmniej upierdliwe...

*

Offline narqotic

  • *****
  • 1852
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: Samsung i780
Odp: Masowa konwersja na SMI
« Odpowiedź #2 dnia: Kwiecień 24, 2007, 20:02:46 »
Jest taka opcja jak znajdź i zamień wszystko ;)
Ja w miejsce "|" wstawiam " |" i wszystko gra :)

*

Offline Adamerso

  • :)
  • ******
  • 4139
  • Płeć: Mężczyzna
  • abonent czasowo niedostępny
  • Sprzęt: Oneplus 9 pro + Teclast T50 PRO + Jornada 680 :))
Odp: Masowa konwersja na SMI
« Odpowiedź #3 dnia: Kwiecień 24, 2007, 20:07:28 »
Jest taka opcja jak znajdź i zamień wszystko ;)

no to jest właśnie CTRL+H ;-)