Tak, 'Destinator console'.
Konsola służy do zarządzania mapami (ładowanie, kasowanie, cięcie).
Trasa na konsoli może nawet mieć kilka punktów 'przez',
ale to projektowanie trasy służy do przycięcia obszaru mapy (w ramach danej mapy).
Na PDA trasę trzeba chyba wyznaczyć od nowa, tak sądzę - nigdy nie przycinałem map do trasy.