[WM 6.5.x] Multi-Lang ROM by D-Two (RC5)

Oto najnowszy ROM przygotowany przez D-Two. Jest to wersja RC, więc ROM jest nadal rozwijany, lecz jest w pełni funkcjonalny.

Dostępne języki:
- Niemiecki
- Angielski
- Rosyjski (HeadHunter2009)
- Włoski (gslash)
- Hiszpański (ricofly47)
- Polski (maq12)
- Arabski (bossihab)

Testujcie ROM i zgłaszajcie w tym temacie błędy.
Jako że tłumaczyłem kilka plików mui na PL, prosiłbym o zgłaszanie błędów w tłumaczeniu (tzn. błędne tłumaczenie, nieprzetłumaczone teksty, propozycje tłumaczenia), wtedy będę poprawiał i dosyłał poprawione pliki do autora romu. Jest to pierwsza wersja tego romu z językiem PL dlatego braki lub błędy w tłumaczeniu nie powinny nikogo dziwić.

DOWNLOAD

Jak narazie d-two miał fajne Romy ciekawe jak ten sie spisze }
Coś mi link nie działa nie powinno byc http://www.mediafire.com/?jp70vpe3gmqx22h

Moja poprawka co do tłumaczenia elementów w Menu Start w wersji RC4, każdy kto zainstalował ten rom, wie które elementy wymagały przetłumaczenia. Nie wiem jak będzie w późniejszych wersjach ale na chwilę obecną użytkownicy romu mogą skorzystać z tej poprawki. Instalka w załączniku

Device Software Update Utility po polsku tłumaczenie ManiekSe7en wersja testowa jak są jakieś błędy w tłumaczeniu to napisz

Link w załączniku lub na chomiku
ManiekSe7en/HTC_BlueAngel/WM+6.5.X+MultiLang/BA+MaUpgradeUt_noID

Tylko nie bawcie się funkcją Resize Extend...(bo o dziwo działa) a szczególnie na padniętej Baterii, bo telefon uwalicie.

To są rzeczy które zobaczyłem na pierwszy rzut oka .
Co do RC4v2
Jak zarazie znalazłem 2 błędy
-Graficzny HTC Dźwięki (połączenia głośności) RC5 Poprawiono
-Sterowniki HTC USB to PC (montuje nam "Storage"[111kb] a nie "Storage Card") RC5 Poprawiono

Zalety
-Wygodny interfejs przyjazny dla palca
-Wreszcie działa poprawnie obsługa Wi-Fi Działa normalnie można włączać i wyłączać przez Menedżer Komunikacji

Zmiany w RC5
-Poprawiono HTC USB to PC
-Poprawiono HTC Dźwięki
-Poprawiono Polskie Menu Start
-Usunięto Resize Extend...

moje spostrzeżenia co do wersji (RC5) na moim SX66(amerykański BA)
*podkręcenie bardziej zamula telefon niż go przyspiesza
*przydałby się jakieś pluginy do ekranu HOME i do dedykowanego do 6.5 jak i standardowym
*poszerzyć pasek górny oraz dodanie Batti (bardzo sie przydaje)
*czasem lubi zablokować przyciski lub całkiem zawisnąć ale i tak lata świetnie(chyba że podkręcę procka ) wszystko płynnie i touch flo
*pod żadnym pozorem nie można go ani optymalizować na początku ani formatować bo kończy sie tym że muszę go zdalnie formatować przez usb (bug pojawił sie i w RC5 i RC4)

Testujcie ROM i zgłaszajcie w tym temacie błędy.
Jako że tłumaczyłem kilka plików mui na PL, prosiłbym o zgłaszanie błędów w tłumaczeniu (tzn. błędne tłumaczenie, nieprzetłumaczone teksty, propozycje tłumaczenia), wtedy będę poprawiał i dosyłał poprawione pliki do autora romu.

Błędy
SAMOCZYNNIE WŁĄCZAJĄCE SIĘ WI-FI PODCZAS WŁĄCZANIA TELEFONU

*podkręcenie bardziej zamula telefon niż go przyspiesza

Zgadzam się

*przydałby się jakieś pluginy do ekranu HOME i do dedykowanego do 6.5 jak i standardowym

Np. Notatnik tak jak symbianian wyświetla zadania

*poszerzyć pasek górny oraz dodanie Batti (bardzo sie przydaje)

Dodam jeszcze połączenia z systemowym (plik power.exe)

*czasem lubi zablokować przyciski lub całkiem zawisnąć

Dodam jeszcze wybudzić telefon można aż 4 klawiszami!

*pod żadnym pozorem nie można go ani optymalizować na początku ani formatować bo kończy sie tym że muszę go zdalnie formatować przez usb (bug pojawił sie i w RC5 i RC4)

Zazwyczaj jak skończyłem konfigurować telefon po 1 dniu musiałem format robić ale na czystym jest wszystko w porządku.

Nieprzetłumaczone teksty
Coś o słabym poziomie baterii tylko raz mi wyskoczy treść była po angielsku.
"Camera" w menu start (Reg)
Aplikacje
-Task Manager
-Storate Manager
-XCPU Scalar

Błędne tłumaczenie
"Wlozono fotograficzna karte pamieci" Nie chodzi mi o polskie znaki, tylko trochę to dziwnie brzmi (wydaje mi się że polski oddział Microsoftu by tak nie napisał)

Propozycje tłumaczenia
"SHUD DOWN" na "Opcje wyłączania" w menu start (Reg)
"Men. bezprzew." na "Menedżer komunikacji" (Reg)
"O..." na "Informacje" w Informacje o telefonie

Błędy
SAMOCZYNNIE WŁĄCZAJĄCE SIĘ WI-FI PODCZAS WŁĄCZANIA TELEFONU

Podejrzewam że tak musi być gdyż wtedy możemy uruchamiać wifi normalnie z managera. Fakt, czasem wifi po włączeniu telefonu zostaje pozostaje uruchomione mimo że powinno się wyłączyć

Nieprzetłumaczone teksty
Coś o słabym poziomie baterii tylko raz mi wyskoczy treść była po angielsku.
"Camera" w menu start (Reg)
Aplikacje
-Task Manager
-Storate Manager
-XCPU Scalar

To tym komunikatem o baterii nie ma co sobie głowy zawracać skoro raz wyskoczył. U mnie wszystko oprócz tej "camery" jest w pl

Błędne tłumaczenie
"Wlozono fotograficzna karte pamieci" Nie chodzi mi o polskie znaki, tylko trochę to dziwnie brzmi (wydaje mi się że polski oddział Microsoftu by tak nie napisał)

W życiu nie widziałem takiego napisu

Propozycje tłumaczenia
"SHUD DOWN" na "Opcje wyłączania" w menu start (Reg)
"Men. bezprzew." na "Menedżer komunikacji" (Reg)
"O..." na "Informacje" w Informacje o telefonie

Drobnostki, ale może napisze 

*ja niestety musze robić na moim sx66 HR z poziomu komputera (w dodatku z xp) z pomocą poradnika ze strony : http://pdaforum.pl/viewtopic.php?f=47&t=952#BlueAngel



*dodatkowo zauwazyłem od tygodnia że gdy dłużej nie uzywam telefonu - ok. godziny to po prostu całkowicie sie blokuje i musze go restartować

*mam RC5 ale i tak po podłaczeniu pokazuje na komputerze przestrzeń ram a nie SD-card

*moje propozycje:
-usuniecie podkręcenia zamula i nie jest potrzebne
-zainstalowanie SKT-tools dzieki niemu odblokowałem wifi-g oraz kilka ciekawych możliwości (m.in wiekszy czas na przesył paczek do sieci)
-pakiet office+pdf moje paczki nie banglają ;<
-wbudowana przeglądarka opera oraz komunikator palringo(warto pomyśleć o jakimś applecie do menu by łatwo można było sie dostac)
-w standardowym HOME zakładki sie dublują
-aplet pogody i menedżera połączeń (najlepiej wieloinstancyjny)
-jak coś wymyśle to napisze

Witam. Mam zainstalowanego tego roma i jest coś co mnie strasznie w nim irytuje...mianowicie emulator FpseCE 0.10 nie wyświetla się na fullscreenie przez co jest zupełnie bezużyteczny nawet nie można ustawić pada itp. wcześniej miałem WM6.5  od Hamm3ra i wszystko było ok. Wiecie jak na to zaradzić??

Cytat: ManiekSe7en w Luty 11, 2011, 15:25:19

Błędne tłumaczenie
"Wlozono fotograficzna karte pamieci" Nie chodzi mi o polskie znaki, tylko trochę to dziwnie brzmi (wydaje mi się że polski oddział Microsoftu by tak nie napisał)

W życiu nie widziałem takiego napisu

Tak to sprawdź folder DCIM na karcie to ci się włączy działa też na WM 6.1

ROM zacząć mnie wkuwać mam słabą baterię i jak włączyłem PDA to traciłem go po 60 procentach baterii