Cóż, mam dokładnie ten sam problem na A686. AutoMapa 4.0 (build 323) działa w trybie orientacji poziomej, ale robi sieczkę z ekranu przy orientacji pionowej. Co ciekawe, kiedy w orientacji pionowej ekran AutoMapy "przechodzi w tło" (np przy przełączaniu na inną aplikację), to mapa wyświetlana jest prawidłowo. Jednak kiedy AutoMapa staje się aktywną aplikacją, sieczka powraca. Na szczęście, kody licencyjne dla 4.0 działają również z 3.9.7, więc aktualnie używam starszej wersji (chociaż szybkość działania czwórki w porównaniu do trójki to niebo a ziemia...). Tak btw, w Auchan (Modlińska) jest czwórka AM za 349 (za swoją płaciłem 369) - chyba dość atrakcyjna cena (trójka leżąca obok jest o ponad stówkę droższa)